I äldre dialekt fanns många ord som inte längre används eller som hade en annan betydelse än idag. Uttalet kunde vara annorlunda. Och ordens böjning. Det fanns också uttryckssätt som numera känns främmande.

Mårten påorten sa:d i vråo, pela påo sin sura tåo.

Han vingsa på hoded.

Detta är en ordbok över äldre halländska – sådant som väcker minnen eller är underligheter som man hört och behöver få förklarade.

Carl-Erik Lundbladh är docent i nordiska språk vid Lunds universitet.

De e nönna våoa.

Daj skålle yda sul å ka:ga te båssmannen.

Vi dråcken en fillefäm jöga å spelten keot.

Carl-Erik

Halland

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vi bjuder på dryck och något att äta till. Kvällarna avslutas med signering, kaffe och kaka. Pris 100 kr/person. Anmäl dig och betala biljetten inom 10 dagar! Insläpp från ca 18.30.